misunderstand what someone meant to say 意味

• （人）が言いたかったことを誤解｛ごかい｝する
  

• misunderstand     {自他動} : 誤解｛ごかい｝する、取り違える You haven't misunderstood, have you? ; Are you sure
• what     what pron. 何, どんなもの. 【動詞＋】 You never know what you might catch.
• someone     someone 一角の人物 ひとかどのじんぶつ 某 それがし 何者か なにものか 誰か だれか
• meant     {動} : mean の過去?過去分詞形
• say     １say n. 言いたいこと; 発言の機会; 発言権; 最終決定権. 【動詞＋】 Let him have his say.
• meant to     {1} : 《be ～》（物が）～であることを［～するように］意図｛いと｝されて［作られて］いる
• to say     to say 申す もうす 曰く いわく 言う 云う いう ゆう 申し上げる もうしあげる 申し述べる 申述べる もうしのべる 仰っしゃる 仰る おっしゃる
• what someone meant to say     （人）が言いたかったこと
• what someone meant to say    （人）が言いたかったこと
• say the opposite of what one meant    言うつもりだったことと逆のことを言う
• show what someone meant    本音｛ほんね｝を出す
• anticipate what someone will say    （人）が何を言うか予測｛よそく｝する
• what someone has to say    （人）の話
• what someone is about to say    （人）が言おうとしていること
• it follows from what someone say that    （人）の言うことから判断｛はんだん｝すると（that 以下）ということになる